Policy routes and Termly URLs are defined in legal/policies.json (single source of truth).
legal/policies.json